|
Do Me a Favor
The mechanic was very busy when I took my car in for repairs, so I settled down in the waiting room with a book I'd brought along. The mechanic was in and out answering calls, and at one point he stopped and looked at me . "Would you do me a favor and flip back a few pages when someone comes in? That way it won't look as if you've been here all day."
请帮个忙
我把车拖去修理，机械师很忙。所以我就坐在接待室，拿出我随身带来的书读，机械师出出进进地打招呼。有一次，他停下来看了看我说：“你能帮我个忙吗？有人进来时，把书翻回几页行吗？那样的话，就不会看上去你在这儿呆了一整天了。”
Notes:
(1) mechanic n.汽车修理师
(2) settle down安适地坐下或躺
(3) do sb a favor帮助某人
(4) flip v.以指捻
|
|
