网站首页  英语听力练习  日常英语  英语学习方法  英语文章  英文歌曲  英语学习书籍

 天才英语学习网 > 英语听力练习 > 赖世雄旅游观光英语通 > 正文

等不及要出发了! Cant Wait to Go!

 

提示: 如果不能在线直接收听,可能是

因为您的电脑未安装FLASH播放器.下载播放器

 

 


   Can't Wait to Go!

  等不及要出发了!
  Kathy excitedly calls Evan the next day.
  凯西第二天兴奋地打电话给艾凡。
  Evan:Hello? Whiting residence.
  艾凡:喂?这里是怀汀家。
  Kathy:Evan? This is Kathy. Guess what?
  凯西:艾凡?我是凯西。猜猜看怎么样了?
  Evan:Calm down! Is everything OK?
  艾凡:冷静一下!事情都还好吧?
  Kathy:Yes, fine. Listen, first, my parents think it's a great idea that we go to Europe for a couple of months. Dad called our relatives in Sweden, and though they can't put us up, they would love to see us.
  凯西:嗯,很好。听着,首先,我父母认为我们到欧洲去几个月这个主意不错。我爸打电话给我们在瑞典的亲戚,他们不能招待我们吃住,但是他们很乐意看到我们。
  Evan:So far, so good. Go on.
  艾凡:到目前为止一切还算不错。继续说下去。
  Kathy:And, second, my parents are going to give me a thousand dollars as a graduation present! That'll help a lot.
  凯西:第二,我父母将送我一千元(美金)当作毕业礼物!这笔钱会很有帮助。
  Evan:Congratulations! That's great. Oh, what did the travel agent say?
  艾凡:恭喜!那太棒了。哦,旅行社怎么说呢?
  Kathy:Well, Rick wasn't in, but another agent told me to go in tomorrow morning to see him. He's at some conference but will be back tomorrow.
  凯西:瑞克不在,但另一个职员叫我明天早上到他们办公室去找他。瑞克正出席某个会议,但明天会回来。
  Evan:Oh, OK. We'll still have to wait for the details.
  艾凡:哦,没关系。我们有些细节仍有待理清。
  Kathy:Do you have any news?
  凯西:那你那边有任何消息吗?
  Evan:Yeah. My parents think it's a good idea, too.
  艾凡:有。我父母也认为这个主意不错。
 
  1.residence 居所,住所
  resident居民
  reside居住
  例:The residents of our neighborhood are all friendly people.
  (我们社区的居民都很友善。)
  I reside in an apartment in a suburb of a big city.
  (我住在大都市郊区的一间公寓里。)
  2.Calm down!冷静一下!别慌,冷静点!
  例:Sarah:Barry!Listen!There was this guy-I…
  Barry:Calm down,Sarah!Tell me slowly what happened. (,
  (莎拉:巴里!听我说!有这样的一个家伙,我……)
  (巴里:莎拉,别慌,冷静点!慢慢告诉我发生厂什么事。)
  3 .put sb up供某人食宿
  例:Every summer when my grandpairents visit us we put them up in our guest room
  (每当夏天我爷爷奶奶来看我们时,我们都让他们住在客房。)
  4. congratulation 祝贺,祝贺辞
  congratulate 向某人祝贺
  congratulate sb on sth.因某事恭贺某人
  例:Congratulations!You passed the Joint College Entrance Examination.

 

上一篇文章:
下一篇文章:

相关文章:

 山穷水尽,柳暗花明 Once Lost,Now Found
 办理登机手续 Checking In at the Airport
 找到会说英语的人 Finding an EnglishSpeaker
 服务台 Information Desk
 彩虹的承诺 Promise of the Rainbow
 大自然的愤怒 Mother Nature's Fury
 寻找避雨处 SeekingShelter
 暴风雨的警兆 StormWarnings
 做好野餐准备 Setting Up for the Picnic
 完美的野餐地点 The Perfect Picnic Spot


在线听力          

天才英语学习网 www.english767.com