网站首页  英语听力练习  日常英语  英语学习方法  英语文章  英文歌曲  英语学习书籍

 天才英语学习网 > 英语听力练习 > 赖世雄旅游观光英语通 > 正文

缴付机场税 Paying the Airport Tax

 

提示: 如果不能在线直接收听,可能是

因为您的电脑未安装FLASH播放器.下载播放器

 

 


   Paying the Airport Tax

  缴付机场税
  Kathy goes to pay the airport tax at a counter.
  凯西到某柜台去缴机场税。
  K:Excuse me, sir.
  凯西:先生,抱歉,打扰一下。
  M:Yes, how can I help you?
  柜台:嗯,有什么需要我效劳的?
  K:Is this where I pay the airport tax?
  凯西:我是不是在这里缴机场税?
  M:Yes, miss. Just as the sign says. How many?
  柜台:没错,小姐。就像这个牌子写的。几份?
  K:I'm sorry, but I've never done this before. How many what?
  凯西:对不起,我以前从来没办过。几份什么呢?
  M:How many people are you paying the tax for? Just yourself?
  柜台:你要缴多少人的机场税?只有你自己个人吗?
  K:No, me and my boyfriend. The two of us.
  凯西:不是,我和我男朋友。我们两个。
  M: They are US$12 each, so you owe me $24.
  柜台:一张十二元美金,所以你要付我二十四元美金。
  K:Oh, OK. Uh, here's $30.
  凯西:哦,好。呃,这是三十元。
  M:Here are your two receipts and your change, $6.
  柜台:这是你的两张收据,还有找你的零钱六元。
  K:Gee, thanks. Uh, now what?
  凯西:啊,谢谢。现在还要做什么呢?
  M:Just give these receipts to the lady at the door to immigration. Don't worry, she'll ask for them from you.
  柜台:只要把这两张收据交给证照查验处门口的小姐就行了。别担心,她会跟你要的。
  K:Oh, OK. I guess I'm a little confused.
  凯西:哦,好。我想我有点搞乱了。
  M:We all are the first time we travel overseas. You guys have a nice trip.
  柜台:第一次出国谁都会这样的。祝你们旅途愉快。
  K:Thanks, thanks a lot. Bye!
  凯西:谢谢,非常谢谢。拜!
  M:Bye. Next, please!
  柜台:拜。麻烦下一位!
 
  1.How can I help you 有什么裔要我效劳的吗?
  =What can I do for your
  注意:
  " How can I help you?”虽可等于“What can I do for you”但前句较为客气礼貌
  2.owe 欠债
  例:Jane owes Timm the US X300 that she bom-owed from him last month.
  3.receipt 收据
  例:acconding to this receipt,you already paid us for the books.
  (根据这张收据,这些书你已经付过钱厂。)
  4.change 硬币,零钱
  keep the change剩下的钱不用找厂
  例:A:That'、X170 for the aide,sir'.
  B:Here's X200.keep the change.
  A:Thanks,mister.
  (甲:先生,这趟车程是170美兀。)
  (乙:给你200美兀,不用找钱厂。)
  (甲:谢谢您,先生。)
  Do you have any changes I want to buy a newspaper from this vending machine.
  (你有硬币吗?我想从这台自动售货机买份报纸。)
  5.confused 感到困惑的
  confused ahout...
  对……感到困惑
  例:I'm confused about this math problem.Can you help me understand it?
  (我搞不懂这道数学题,你能帮我搞懂吗,!)

 

上一篇文章:
下一篇文章:

相关文章:

 山穷水尽,柳暗花明 Once Lost,Now Found
 办理登机手续 Checking In at the Airport
 找到会说英语的人 Finding an EnglishSpeaker
 服务台 Information Desk
 彩虹的承诺 Promise of the Rainbow
 大自然的愤怒 Mother Nature's Fury
 寻找避雨处 SeekingShelter
 暴风雨的警兆 StormWarnings
 做好野餐准备 Setting Up for the Picnic
 完美的野餐地点 The Perfect Picnic Spot


在线听力          

天才英语学习网 www.english767.com