网站首页  英语听力练习  日常英语  英语学习方法  英语文章  英文歌曲  英语学习书籍

 天才英语学习网 > 英语听力练习 > 赖世雄旅游观光英语通 > 正文

行李装车 Loading the Car

 

提示: 如果不能在线直接收听,可能是

因为您的电脑未安装FLASH播放器.下载播放器

 

 


   赖世雄旅游观光英语通教你学会观光旅游的各种对话、句子。

  Loading the Car
  行李装车
  Kathy and Evan leave the airport terminal.
  凯西和艾凡离开机场航站。
  E:Free at last! Now we're really in Europe.
  艾凡:终于解脱了!现在我们真的在欧洲了。
  K:I think I'm really going to like it here. The people have been so friendly already.
  凯西:我想我会很喜欢这里的。目前为止我们遇到的人都很友善。
  E:Well, first things first. I have to find our rental car. Then I'll come back to pick you up. Just stay here with the baggage on the trolley.
  (Evan leaves and returns ten minutes later.)
  艾凡:嗯,重要的事情必须先办。我得去找找我们租的车子。然后再回来接你。你就待在这儿顾着手推车上的行李。
  (艾凡离开,十分钟后他开着车回来。)
  K:What took you so long?
  凯西:什么事情让你耽搁这么久呢?
  E:I had a little trouble starting the car. I've never driven this kind before. Sorry. Anyway, let's put our stuff into the trunk.
  艾凡:我在发动车子时有点小困难。以前我没有开过这种车子。对不起。不管怎样,咱们把东西放到后车箱吧。
  K:You'll have to manage the two suitcases. I'll handle the carry-on stuff.
  凯西:你拿这两件旅行箱,我拿这些随身行李。
  E:Gee, the trunk is a little small. I think there will be just enough room for the two suitcases only.
  艾凡:糟糕,后车箱有点小。我看只够放这两只旅行箱。
  K:That's OK. We'll put the carry-ons in the back seat. I'll sit up front with you.
  凯西:没关系。这些随身行李可以放在车后座。我和你坐前座。
  E:Oh, no!
  艾凡:哦,不!
  K:What's wrong?
  凯西:有什么问题吗?
  E:If you sit up front, I'll have a frontseat backseat driver!
  艾凡:如果你坐前座,那岂不是遥控指挥变成近控指挥了!
  K:So funny I forgot to laugh.
  凯西:好好笑哦,我都忘了要笑呢。
 
  单词短语精讲:
  I .terminal (铁路、飞机、公车等的)终/起点;总站
  例:Airport, train,and bus terminals are always crowded with travelers coming and going.
  (杉L场航站、火车和公交车总站总是挤满来来去去的旅客。)
  2. First things first.重要的事情必须先办。
  例:A:well,we finally arrived at our camp site. Let’s go fishing!
  B:Not so fast!First things first. We have to unpack and ,itch ouT' tent.
  (甲:吐,我们终于到露营地厂。日自们去钓鱼吧!)
  (乙:不要那么快!重要的事情必须先办。我们得卸下行李和搭帐篷。)
  3.trolley 手推车
  4.have trouble+doing从事 …很难,做……很难
  例I had trouble runninn the new software .
  (我不太会用这套新软件。)
  5 .stuff物
  6. handle 东西(不川一数)
  7. sit up front with sb 和某人坐在车子前座
  例:Usually I don' t like to sit in the front seat,but if you promise to drive slow,I' 11 sit up font with vou.
  (通常我不喜欢坐在前座,但如果你答应慢慢开,我就和你坐在前座。)

 

上一篇文章:
下一篇文章:

相关文章:

 山穷水尽,柳暗花明 Once Lost,Now Found
 办理登机手续 Checking In at the Airport
 找到会说英语的人 Finding an EnglishSpeaker
 服务台 Information Desk
 彩虹的承诺 Promise of the Rainbow
 大自然的愤怒 Mother Nature's Fury
 寻找避雨处 SeekingShelter
 暴风雨的警兆 StormWarnings
 做好野餐准备 Setting Up for the Picnic
 完美的野餐地点 The Perfect Picnic Spot


在线听力          

天才英语学习网 www.english767.com