网站首页  英语听力练习  日常英语  英语学习方法  英语文章  英文歌曲  英语学习书籍

 天才英语学习网 > 英语听力练习 > 赖世雄旅游观光英语通 > 正文

服务台 Information Desk

 

提示: 如果不能在线直接收听,可能是

因为您的电脑未安装FLASH播放器.下载播放器

 

 


   Getting Lost!

  迷路了!
  As darkness falls, Kathy and Evan find themselves lost.
  天色渐渐暗了下来,凯西和艾凡发现他们迷路了。
  K:This doesn't look like the highway, does it?
  凯西:这条路看起来不像是高速公路,像吗?
  E:It sure doesn't. I hate to admit it, but I think I got us lost again.
  艾凡:确实不像。虽然我不想承认,不过我想我又搞得我们迷路了。
  K:Don't worry. I'll take out the map from the glove compartment and take a look...Uh, where are we?
  凯西:别担心。我把地图从杂物柜里拿出来看一下……嗯,我们在哪里?
  E:Somewhere on the road to Bremen, I think.
  艾凡:我想我们在往不来梅路上的某个地方。
  K:Maybe we'd better find a gas station again.
  凯西:也许我们最好再找一家加油站。
  E:There doesn't seem to be anything on this road except farm houses. And I don't see any signs, either.
  艾凡:这条路上除了农舍外似乎没有别的东西了。而且,我也看不到任何路标。
  K:What should we do?
  凯西:我们该怎么办呢?
  E:I'll keep driving ahead. We would lose a lot of time if we backtracked.
  艾凡:继续往前开啰。如果我们倒回头往原路开的话,会损失许多时间。
  K:I trust you. I certainly don't know how to get us to Bremen.
  凯西:我信任你。我真的不知道该怎么做我们才能到达不来梅。
  E:I have an idea. There's a restaurant up ahead. I'll get out and find someone who speaks English and ask for directions.
  艾凡:我有个主意了。前头就有家餐馆。我会下车找个会说英语的人问路。
  K:I hope you can. Neither of us speaks German!
  凯西:我希望你找得到。我们两个人都不会讲德语!
 
  单词短语精讲:
  1 .admit 承认
  例:A1though he was punished,the student felt better after he admitted stealing the money
  (虽然那名学生被处罚,但他在承认偷厂钱后觉得好受多厂。)
  2. take a look at...看一下……
  例:I asked my colleanue to take a look at my file
  and she said there were no mistakes in it.
  (我请同事看一下我的文档,她说里面没有错误。)
  3. backtrack 原路退回
  例:We found our wav back to camp, by backtracking through the mountains
  (我们顺着原来的山路找到厂回营地的路。)
  4.ask ( sb.)for directions(向某人)问路
  例:As Jennv was new to the city,she often had to ask others for directions.
  (因为詹妮刚来这个城市,所以她时常得向别人问路。)
  5 .Neither of+(数字为二的)复数名词+单数动词两者都不……
  neither 两者都不
  例Neither of Mmv and Connie wants to argue with Eric.
  (玛丽和康妮两人都不想和埃里克争一论。)

 

上一篇文章:
下一篇文章:

相关文章:

 山穷水尽,柳暗花明 Once Lost,Now Found
 办理登机手续 Checking In at the Airport
 找到会说英语的人 Finding an EnglishSpeaker
 服务台 Information Desk
 彩虹的承诺 Promise of the Rainbow
 大自然的愤怒 Mother Nature's Fury
 寻找避雨处 SeekingShelter
 暴风雨的警兆 StormWarnings
 做好野餐准备 Setting Up for the Picnic
 完美的野餐地点 The Perfect Picnic Spot


在线听力          

天才英语学习网 www.english767.com